S-a nacut la Ponta del Algada, in insulele Azore pe 28 aprilie 1973.  Evolueaza pe pozitia de atacant. A jucat in 89 de meciuri pentru echipa nationala a Portugaliei si a inscris 47 de goluri.  A participat la Campionatul European din 2000 iar la cel din 2004 ajunge in finala, participa la Campionatul Mondial din 2002, iar la cel din  2006 ocupa locul 4.
           
Cu Paris St-Germain a castigat Cupa Frantei in 2004 si 2006, iar in 2008 Cupa Ligii Frantei. A obtinut titlul de golgeter in sezoanele 2001 – 2002, 2005 – 2006 si 2006 - 2007 in Liga 1 a Frantei si a fost desemnat fotbalistul anului 2002 in Liga 1 a Frantei.